Matthew “Levee” Chavez arrived at Cornell’s Herbert F. Johnson Museum of Art on Thursday with a ziplock bag full of hundreds of neon sticky notes. About two hours later, the New York City artist had ...