Sybase is set to expand its offerings for remote and mobile systems with the acquisition of XcelleNet for about $95 million, the company announced Friday. With the acquisition, Sybase will gain ...